[RSS] Twitter Youtube Page Facebook de la TC Articles traduits en castillan Articles traduits en anglais Articles traduits en allemand Articles traduits en portugais

Agenda militant

    Newsletter

    Ailleurs sur le Web [RSS]

    Lire plus...

    Twitter

    Communiqué du PC turc: Non à la motion d’entrée en guerre de la Turquie

    Lien publiée le 4 octobre 2014

    Tweeter Facebook

    Ces articles de la rubrique « Ailleurs sur le web » sont publiés à titre d'information et n'engagent pas la Tendance CLAIRE.

    http://histoireetsociete.wordpress.com/2014/10/04/communique-du-parti-communiste-de-turquie-kp-non-a-la-motion-dentree-en-guerre-de-la-turquie-non-a-la-guerre-en-syrie/

    Communiqué du Parti communiste de Turquie (KP) : Non à la motion d’entrée en guerre de la Turquie, non à la guerre en Syrie !

    04OCT

          1

     Non à la motion d’entrée en guerre de la Turquie, non à la guerre en Syrie !

    Communiqué du Parti communiste de Turquie (KP)

    Traduction MA pour http://www.solidarite-internationale-pcf.fr/

    La motion parlementaire de l’AKP est une déclaration de guerre. Ces dernières années, l’AKP s’est heurté à un mur dans ses efforts pour trouver un prétexte pour attaquer la Syrie. Il a échoué pas uniquement en raison des équilibres internationaux d’alors mais aussi parce que notre peuple n’a jamais adhéré à la logique de guerre. Il essaie maintenant d’utiliser l’Etat islamique comme un prétexte pour entrer en guerre.

    La bande réactionnaire qu’on appelle Etat islamique (EI) est l’enfant adoptif de l’impérialisme et de l’AKP. Il n’est pas nécessaire de déclarer la guerre contre la Syrie et l’Irak pour neutraliser cette bande. Pour arrêter l’EI, l’AKP aurait pu faire les choses suivantes :

    • empêcher l’EI d’utiliser la frontière turque comme un espace de transit vers la Syrie et l’Irak ;

    • interdire la vente de pétrole de contre-bande de l’EI en Turquie ;

    • mettre fin à tout soutien logistique à l’EI y compris le traitement des combattants de l’EI dans des hôpitaux de fortune en Turquie ;

    • lutter contre les opérations de recrutement de l’EI qui se déroulent dans de nombreux quartiers et mosquées ;

    • mettre fin à tout soutien aux attaques de l’EI comme à Kobane ;

    L’objectif de la motion de l’AKP n’est pas la « lutte contre la terreur ». Sa conséquence, c’est qu’elle va transformer toute la Turquie en une zone de guerre. Voter « oui » à cette motion, c’est participer à ce crime !

    Cette motion n’a rien à voir avec les intérêts de la Turquie. Valet de l’impérialisme, l’AKP s’est vu confié la tâche de faire le sale boulot pour l’impérialisme. Les soldats qui seront envoyés de l’autre côté de la frontière comettront des crimes pour lesquels l’impérialisme ne voudrait pas être tenu responsable. La Turquie ne devrait pas laisser ses enfants être entachés de ces crimes !

    Nous lançons un appel aux députés de la grande Assemblée nationale de Turquie : voter oui à cette motion de guerre signifierait participer à ces crimes. Tout député qui a la moindre considération pour l’intérêt public devrait rejeter cette motion.

    Ce qu’il faut faire, c’est poursuivre en justice le Premier ministre et le Président de la Turquie comme criminels de guerre.