[RSS] Twitter Youtube Page Facebook de la TC Articles traduits en castillan Articles traduits en anglais Articles traduits en allemand Articles traduits en portugais

Newsletter

Ailleurs sur le Web [RSS]

Lire plus...

Twitter

Nouvel accord de paix trouvé entre la Colombie et les FARC

Colombie

Lien publiée le 13 novembre 2016

Tweeter Facebook

Ces articles de la rubrique « Ailleurs sur le web » sont publiés à titre d'information et n'engagent pas la Tendance CLAIRE.

http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2016/11/13/nouvel-accord-de-paix-trouve-entre-la-colombie-et-les-farc_5030227_3222.html

Bogotá et la guérilla se sont entendus sur un traité remanié. Une première mouture avait été rejetée, début octobre, par référendum.

La guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et le gouvernement colombien ont annoncé, samedi 12 novembre, à Cuba, s’être entendus sur un traité de paix remanié pour tenter desauver l’accord historique mettant fin à cinquante-deux années de guerre qui a été rejeté par référendum début octobre.

Ce texte « contient des changements, des précisions et des contributions de divers secteurs de la société », ont détaillé les deux parties dans un communiqué commun publié à La Havane et lu par des diplomates de Cuba et de Norvège, pays garants du processus de paix.

« Un compromis entre tous les Colombiens »

Les FARC et l’exécutif emmené par le président Juan Manuel Santos tenaient dans la capitale cubaine, depuis le 22 octobre, des discussions sur les modifications pouvant être apportées pour sauvegarder l’accord signé le 26 septembre après quatre ans de négociations sur l’île. Celui-ci avait été rejeté à la surprise générale par la population colombienne, le 2 octobre, empêchant sa mise en application.

Le texte initial prévoyait que les guérilleros déposent les armes et deviennent un parti politique, mais le camp du « non » en Colombie, mené par l’ex-chef de l’Etat, Alvaro Uribe, prônait des sanctions plus sévères.

« Le nouvel accord doit constituer un compromis entre tous les Colombiens qui contribue à dépasser la polarisation et rassemble toutes les expressions politiques et sociales », ont souligné les négociateurs. « Je dois humblement reconnaître que ce nouvel accord est un meilleur accord », a déclaré le président Santos dans un entretien télévisé.

Les parties n’ont pas précisé si une consultation serait à nouveau organisée pour valider ce traité.