http://www.secoursrouge.org/USA-Affrontements-sur-le-chantier-du-Dakota-Access

21 manifestants opposés au pipe-line Dakota Access ont été arrêtés près du pont sur la Backwater mercredi soir, lors de la troisième nuit consécutive de protestation près de Cannon Ball. Les manifestants ont commencé à se rassembler sur le pont de la Backwater autour de 18h45. Vers 20h30, ils étaient en nombre et ont allumés de grands feux de pneus sur le pont et de chaque côté du pont. Ils ont également érigé deux tipis pour bloquer davantage le pont. Comme ils refusaient de libérer le pont, la police est intervenue brutalement, faisant usage de munitions non-léthales. Six policiers et gardes nationaux ont été légèrement blessés dans les affrontements. Un manifestant a été emmené à l’hôpital en ambulance après avoir reçu une blessure au visage, et 21 arrestations ont eu lieu pour des infractions telles que port d’arme dissimulée, intrusion criminelle, l’obstruction physique d’une fonction gouvernementale. Depuis le 10 août, 624 manifestants ont été arrêtés à Cannon Ball.

L’intervention policière mercredi soir à Cannon Ball