http://npaherault.blogspot.fr/2017/10/catalunya-vers-la-reprise-des-hostilites.html

Ci-dessous une entrevue de Anna Gabriel de la CUP 

Ce matin les médias espagnols se faisaient l'écho des pressions dans l'entourage de Carles Puigdemont pour qu'il ne proclame pas l'indépendance. Ils tentaient d'évaluer, sans bien y parvenir, le rapport de force entre les intransigeants, telle la 'Consellera' ["ministre" du Govern] de l'Enseignement, qui proposerait de supprimer les droits d'inscription aux universités et les péages d'autoroute, pour ... favoriser les mobilisations de rue, et les "souples", parmi lesquels le très influent 'Conseller' des Entreprises et de la Connaissance, Santi Vila, qui aurait mis sur la table sa démission, ce qu'il a aussitôt nié. Les mêmes pressions contre la DUI [Déclaration Unilatérale d'Indépendance] monteraient dans le PDeCAT, le parti du President.  Lire ici

Ce soir c'est pourtant la confirmation, par la coalition majoritaire au Parlament Junts pel Sí (PDeCat et ERC), de sa volonté que soit proclamée l'indépendance "comme moyen défensif pour éviter que l'Etat ne nous écrase pas", qui retient l'attention. Son document est centré sur l'appel à la population pour organiser la résistance en soulignant que, sans elle, les institutions n'y arriveront pas. A cet effet, entre aujourd'hui et jeudi, les parlementaires de Junts pel Sí iront à la rencontre des gens sous l'égide de l'ANC. 

 155. Et maintenant que faire ?

Des actions d'information

Cette position de fermeté adressée à la population pour qu'elle s'y rallie pleinement et en confiance, sans exclure de continuer à en appeler au dialogue, dit aussi ce qu'il en sera des élu-es de cette coalition au Parlament jeudi, c'est le jour J : ils/elles seront volontaires pour réaliser le vote historique. Façon, pour la coalition qui est le principal soutien du Govern, de peser pour contrecarrer les  manoeuvres des opposants, à l'intérieur de celui-ci, à la DUI, sur Carles Puigdemont ? Le fait est que le porte-parole du Govern a continué à se montrer très évasif sur la réponse qui sera apportée au décret d'application du "155". Lire ici

En sens contraire une politique des petits pas, cherchant visiblement à favoriser la démarche des "tièdes" du Govern, se met aussi en place du côté du gouvernement central avec l'invitation adressée par le président du Sénat au President pour qu'il vienne s'exprimer, soit jeudi devant la commission sénatoriale en charge de la préparation du "155", soit vendredi dans la plénière de  cette assemblée. Dernier quitte ou double proposé au Catalan pour se rendre... aux arguments de Rajoy qui pourrait faire le déplacement pour débattre avec lui. Lire ici

Derrière les petits pas, l'énorme menace

 Dans le même temps, dialectique du chaud et du froid, le Gouvernement a averti Carles Puigdemont que l'annonce d'élections anticipées n'empêcherait pas l'article "155" de s'appliquer. Ce qui, petite lézarde dans la bonne entente existant entre le PP et le PSOE, amène celui-ci à jouer, certes à peu de frais, la carte de l'ouverture : pour lui, le choix de procéder à ces élections, bloquerait le "155". Lire ici  Pas de quoi fouetter un chat socialiste mais un petit coup de main à un PSC qui, vu les tensions existant en Catalogne, n'arrivait pas à suivre Pedro Sánchez dans ses exhibitions musculaires en force d'appoint au PP contre les Catalans ! Lire ici

Je suis toujours ouvert au dialogue ! Vous m'entendez ?
 

En conférence de presse aujourd'hui la CUP a dit son opposition à l'idée de convoquer des élections anticipées. Il n'y a désormais d'élections acceptables, pour cette organisation anticapitaliste, que "républicaines". De façon assez surprenante et un brin énigmatique, le porte-parole cupero a indiqué qu'un vote parlementaire n'était pas la "seule voie pour rendre effective l'indépendance".

Enfin, après avoir rejeté toute participation à un "gouvernement de concentration"[indépendantiste], la CUP a assimilé l'utilisation du "155" à un coup d'Etat en bonne et due forme" ! Lire ici

 La CUP ? Une entrevue avec l'une de ses dirigeantes, Anna Gabriel (publiée en juillet 2017)

Pour bien des libertaires, l’idée de l’État-nation est un concept intrinsèquement lié au nationalisme, à l’exclusion et aux conflits entre États. Comment penser l’émancipation tout en pensant en termes de nations ? 

Si l’on se penche sur l’histoire de la Catalogne, on constate que ces aspirations indépendantistes n’ont rien à voir avec ce type d’imaginaire. Il faut aussi faire l’effort de décoloniser ses pensées : ne pas accepter ces aspirations, c’est aussi accepter ce qui existe déjà, c’est-à-dire l’État espagnol — qui est, lui, la pire des constructions. L’absence d’un projet alternatif équivaut à rester dans ce qui existe. Je n’arrive pas à comprendre comment dans une vue anticapitaliste ou libertaire des choses, on ne puisse pas voir l’opportunité révolutionnaire que nous posons sur la table. La République catalane sera-t-elle démocratique, égalitaire, féministe ? Nous ne le savons pas. En revanche, nous savons que tout cela est impossible au sein de l’État espagnol. […] 

Pour nous, il n’y a pas de hiérarchie entre la question nationale et la question sociale. Nous travaillons tous les jours en faveur de la justice sociale. Très souvent, au Parlement, nous ne soutenons pas les propositions du gouvernement, que ce soit lié aux questions d’éducation, de santé, ou d’autre chose. Parfois, nous restons isolés, par exemple lorsque nous demandons la nationalisation des infrastructures ou lorsque nous faisons des propositions destinées à combattre la corruption. Nous considérons que ce processus d’autodétermination est une rupture avec l’État, mais qu’il peut aussi l’être avec le système économique. Nous travaillons pour réussir à convaincre beaucoup de gens que l’indépendance ne signifie pas seulement changer de drapeau ou de langue officielle. Non, c’est un processus de démocratisation, surtout à un moment où dans l’Union européenne, il n’y a pas tellement d’options progressistes. La Catalogne pourrait devenir une sorte d’exemple à suivre au niveau européen. Cliquer ici

 Merveilleux

Le Roi : J'étais en train de penser que Puigdemont et Junqueras...On pourrait leur mettre les fers aux pieds, les foutre au pain sec et à l'eau, aux oubliettes que je ferais construire dans mon hôtel personnel, comme sous les monarchies du bon vieux temps !

Rajoy : Je prends note ! Je prends note !

Sáenz de Santamaría (vice-présidente du gouvernement) : (Ce truc du 155, est en train de nous échapper des mains).

Rajoy : (Oui,, n'est-ce pas merveilleux ?") 

 L'argumentaire de Junts pel Sí

(envoyé et traduit par Pierre de Toulouse)

‘Proclamar la independència en legítima defensa’: la decisió de Junts pel Sí pel ple del parlament. 

« Proclamer l’indépendance en légitime défense » : la décision de Junts pel Sí pour la plénière du Parlement. 

‘Hem de proclamar la independència per fer efectiva la voluntat dels catalans expressada a les urnes, diu l’argumentari que ha distribuït el partit entre els seus diputats 

« Nous devons proclamer l’indépendance pour rendre effective la volonté des Catalans exprimée dans les urnes », affirme l’argumentaire que le parti a distribué parmi ses députés. 

Junts pel Sí té clara la postura que ha de prendre el partit en el ple de dijous al Parlament de Catalunya: ‘Cal proclamar la independència com a via defensiva perquè l’estat no ens esclafi. Fer-ho en legítima defensa’. Així ho diu el document al que ha tingut accés VilaWeb que la coalició distribueix entre els seus diputats amb un resum d’argument i indicacions per a les xerrades que es fan avui i demà arreu del Principat. 

Junts pel Sí a clarifié la position que le parti doit prendre en séance plénière jeudi au Parlement de Catalogne : « Nous devons proclamer l’indépendance comme une voie défensive afin que l’Etat ne nous écrase pas. Faisons-le en légitime défense. » C’est le document auquel VilaWeb [cliquer] a eu accès, que la coalition distribue parmi ses membres avec un résumé des arguments et des indications pour les pourparlers qui ont lieu aujourd’hui et demain dans toute la Communauté. 

El text fa referència a la importància de la gent de cara a fer efectiva la independència i evitar l’aplicació de l’article 155. ‘Fins ara, les institucions han fet la feina, conjuntament amb l’ajuda de la gent, i ara tampoc ho podran culminar soles. Depèn de tu. Depèn de tots’, diu aquest argumentari.

Le texte fait référence à l’importance des gens pour rendre l’indépendance effective et pour éviter l’application de l’article 155. « A ce jour, les institutions ont fait le travail, avec l’aide des gens, mais maintenant elles ne pourront pas aboutir seules. Ça dépend de toi. Ça dépend de tous », proclame l’argumentaire.

El document posa èmfasi en el ple del 10 d’octubre, en el que Puigdemont va decidir de proclamar la independència per a després suspendre-la automàticament a instàncies de la comunitat internacional. ‘Vam deixar en suspens el resultat del referèndum a ulls de tot el món. No com una mostra de debilitat sinó seguint la petició de la comunitat internacional’. La coalició independentista conclou que aquesta aporta pel diàleg va ser ‘ben rebuda’ a ulls del món i ha fet més evident ‘la cara real de l’estat espanyol, que mai ha volgut seure a negociar res’.

Le document met l’accent sur la séance plénière du 10 octobre, au cours de laquelle Puigdemont a décidé de proclamer l’indépendance puis de la suspendre aussitôt à la demande de la communauté internationale. « Nous avons laissé le résultat du référendum en suspens aux yeux de tous. Pas comme une manifestation de faiblesse, mais à la demande de la communauté internationale. » La coalition indépendantiste conclut que cette contribution au dialogue a été « bien reçue » aux yeux du monde et a rendu plus évidente « le vrai visage de l’Espagne, qui n’a jamais voulu s’asseoir pour négocier quoi que ce soit ». 

L’ANC i Òmnium Cultural han organitzat més d’un centenar d’actes arreu del Principat on intervindran diputats de JxSí i de la CUP per a explicar el ‘futur immediat’ de Catalunya. En aquests actes, JxSí defensarà la validesa dels resultats del referèndum del primer d’octubre. També denuncia la repressió, la negació de qualsevol mediació i negociació, l’empresonament de Jordi Sànchez i Jordi Cuixart i la voluntat de suspendre la Generalitat i el Parlament de Catalunya amb l’article 155.

L’ANC et Òmnium Cultural ont programmé plus d’une centaine d’assemblées dans toute la Communauté, où interviendront les députés de Junts pel Sí et de la CUP pour expliquer le « futur immédiat » de la Catalogne. Dans ces assemblées, Junts pel Sí défendra la validité des résultats du référendum du 1er octobre. La coalition indépendantiste dénonce également la répression, le refus de toute médiation et négociation, l’emprisonnement de Jordi Sànchez et Jordi Cuixart et la volonté de suspendre la Generalitat et le Parlement de Catalogne avec l’article 155.

Així doncs, Junts pel Sí aposta per aixecar la suspensió dels efectes de la Declaració d’Independència al ple que començarà dijous i que pot acabar divendres com a resposta a l’article 155 i a la voluntat del govern espanyol de liquidar l’autogovern de Catalunya.

Par conséquent, Junts pel Sí prévoit de lever la suspension des effets de la Déclaration d’Indépendance en séance plénière, qui débutera jeudi [26 octobre] et se terminera vendredi, comme une réponse à l’article 155 et à la volonté du gouvernement espagnol de liquider l’autogouvernement de Catalogne.

155. Va pour le bordel ! Le sort en est jeté !

(A partir de la célèbre phrase "alea jacta est", le sort en est jeté, de Jules César franchissant le Rubicon, jeu de mot entre le latin alea et l'espagnol jaleo qui signifie esclandre, raffut, tapage, scandale...)