[RSS] Twitter Youtube Page Facebook de la TC Articles traduits en castillan Articles traduits en anglais Articles traduits en allemand Articles traduits en portugais

Agenda militant

    Actualités et analyses [RSS]

    Lire plus...

    Newsletter

    Twitter

    Algérie. Le 48e vendredi du mouvement populaire

    Algérie

    Brève publiée le 19 janvier 2020

    Tweeter Facebook

    Les brèves publiées dans cette rubrique « Informations et analyses » le sont à titre d'information et n'engagent pas la Tendance CLAIRE.

    https://alencontre.org/afrique/algerie/algerie-dossier-le-48e-vendredi-du-mouvement-populaire-non-a-letat-policier.html

    Par Mustapha Benfodil

    Alger, 17 janvier 2020. 48e acte du hirak algérois. 11h40. Un climat tendu est palpable sur la rue Didouche Mourad d’Alger. Des éléments de la police sont déployés en force tout au long de l’axe central ainsi qu’à la rue Khelifa Boukhalfa, sur le boulevard Victor Hugo et à travers tout le périmètre attenant à la mosquée Errahma.

    Les premières clameurs de la matinée auxquelles nous ont habitués les plus passionnés des hirakistes n’ont tout simplement pas pu se faire entendre, et pour cause: ce dispositif policier, auquel s’ajoutent plusieurs agents en civil, traquait la moindre velléité contestataire, empêchant les premiers carrés de se former.

    Si bien que, pour la première fois depuis quasiment le début du mouvement, on n’a pas vu de cortège sillonner la rue Didouche le matin. Il faut rappeler que cette nouvelle stratégie des forces de l’ordre avait déjà sévi vendredi dernier en étouffant dans l’œuf la marche des premiers manifestants.

    Des manifestants et des journalistes interpellés

    Cette offensive des forces de l’ordre a obligé les frondeurs à se faire discrets, les confinant dans les interstices de la ville et ses venelles. Cela n’a pas suffi pour éviter à de nombreux hirakistes de se faire embarquer. Nous avons même assisté en direct, vers les coups de 12h20, à l’interpellation de plusieurs citoyens sur la rue Réda Houhou, derrière la mosquée Errahma. Ils ont été emmenés de force à bord d’un fourgon cellulaire.

    Des véhicules de ce type étaient d’ailleurs postés çà et là en prévision des arrestations qui seraient opérées, signe que la police a été clairement instruite pour réprimer toute manifestation en dehors d’un «créneau toléré», allant globalement de 13h à 17h. «Ils ont pourchassé des manifestants dans les petites ruelles et en ont arrêté quelques-uns», témoigne un groupe de citoyens croisés près du marché de Meissonnier.

    A noter également l’interpellation de notre confrère Bouzid Ichalalène du site Inter-lignes. com avant d’être relâché. «J’ai été conduit au commissariat pour avoir pris en photo la scène d’une arrestation. La police voulait me confisquer mon appareil photo, j’ai exigé de voir le procureur», confie Bouzid. Zoheïr Aberkane, notre illustre confrère du quotidien Reporters qui n’a loupé aucune édition du hirak, a été interpellé lui aussi.

    Il a posté ce message sur sa page Facebook: «Embarqué en fin de matinée, auditionné au niveau du commissariat du 6e. PV. Téléphone confisqué. Relâché en attendant de passer devant le procureur selon ce que j’ai compris». Rachida, une habituée des manifs du vendredi matin, fulmine: «Les gens qui pensaient qu’on exagérait vont peut-être ouvrir les yeux maintenant sur la vraie nature de ce système!»

    «Processus post-hirak»

    Si ce premier tour de chauffe n’a pas pu se tenir, en revanche, on pouvait voir de petits groupes de discussion fleurir un peu partout. Le débat y allait bon train, à propos du ballet des consultations menées par Abdelmadjid Tebboune [président élu le 12 décembre 2012], de la répression qui s’abat de nouveau sur le hirak, ou encore de la dernière polémique déclenchée par Kamel Daoud [Qui déclare, de fait, l’échec de l’Hirak, dans la presse française]. «On voit que le pouvoir s’est lancé dans un processus post-hirak. En l’occurrence, il y a deux opérations parallèles: il y a un processus politique de normalisation avec le régime, et il y a un processus sécuritaire visant à étouffer physiquement le hirak», décrypte un manifestant visionnaire. Notre hirakiste chevronné regrette que le mouvement, au plus fort de sa mobilisation, n’ait pas pris le soin de «se structurer en groupes organisés, de 400 à 500 personnes, chacun représentant un courant déterminé, et ça, ça aurait donné plus de force au hirak», estime-t-il.

    • 13h. Après la tension de la matinée, la rue Didouche commence à reprendre des couleurs et donner de la voix par le biais de manifestants massés en face du commissariat du 6e où étaient retenues la majorité des personnes interpellées. «Dawla madania, machi boulicia!» (Etat civil, pas Etat policier) scande la foule, en colère.

    13h35. Dès la fin de la prière, une déferlante humaine permet de démarrer enfin la manif. «Dawla madania, machi askaria!» (Etat civil, pas militaire) crie la marée bigarrée jaillissant du boulevard Victor Hugo avant de s’étendre sur la rue Didouche Mourad. Les protestataires enchaînent: «Enkemlou fiha ghir be silmiya, we ennehou el askar mel Mouradia!» (On poursuivra notre combat pacifiquement, et on boutera les militaires du palais d’El Mouradia), «Ya h’na ya entouma, maranache habssine!» (C’est nous ou bien vous, on ne s’arrêtera pas), «Ahna ouled Amirouche, marche arrière ma n’ouellouche, djaybine el houriya!» (Nous sommes les enfants de Amirouche, on n’a pas de marche arrière, on arrachera la liberté), «Djazaïr horra dimocratia!» (Algérie libre et démocratique)…

    Plusieurs portraits de l’étudiante Nour El Houda Oggadi, arrêtée le 19 décembre à Tlemcen, sont soulevés par des manifestants. Sur les pancartes qui défilent, on pouvait lire: «Qu’attendez-vous pour libérer les détenus?», «Freedom. On veut la liberté», «Our dream will come true» (Notre rêve va devenir réalité) ; «Constitution par une constituante».

    Sur une large banderole sont reproduits les portraits des jeunes arrêtés le vendredi 1er mars 2019, et qui font figure de premiers détenus du hirak. Sur une autre banderole sont formulées ces doléances: «Le peuple veut une justice indépendante et des réformes sérieuses». Un autre groupe de manifestants alerte: «Total [entreprise pétrolière française] dégage! L’Algérie est en danger. L’Algérie appartient aux Algériens». Autour de cette bannière, des voix martèlent: «Total dégage! France dégage!»

    «Notre vocabulaire ne reconnaît pas le mot ‘‘abdiquer’’»

    Un manifestant arbore une pancarte avec ces mots de détermination: «Notre vocabulaire ne reconnaît pas ces termes: capituler, abandonner, abdiquer, céder, ployer, se replier, renoncer, caler, s’incliner, transiger…» Commentant les dernières consultations engagées par Abdelmadjid Tebboune, un autre hirakiste écrit: «Les interlocuteurs dignes du dialogue emprisonnés par les caïds de l’Algérie. Quant à ces vétérans du système et les courtisans du pouvoir, ils n’ont aucune audience au sein du peuple».

    • 14h15. Nous nous rendons à la rue Asselah Hocine pour intercepter les cortèges en provenance de Bab El Oued. Plusieurs camions de police sont postés sur les deux flancs de la grande rue. Sentiment d’être enserré par deux murs de tôle bleue. Un carré de manifestants est massé à hauteur de l’hôtel Essafir.

    La foule entonne: «Ma t’khawfounache bel achriya, h’na rabatna el miziriya!» (Vous ne nous faites pas peur avec la Décennie noire, on a grandi dans la misère), «Atalgou el massadjine, ma bahouche el cocaine » (Relâchez les détenus, ils n’ont pas vendu de cocaïne)… Sur les pancartes brandies, on peut lire: «Système dégage! Indépendance. Etat civil. Vous ne nous aurez pas!», «Non à l’imposture et au fait accompli». Une jeune demoiselle s’est fendue de ce message: «Empreinte de la honte. L’élection d’un Président avec 1/6e des Algériens est un mauvais départ pour construire une nouvelle Algérie».

    Une autre manifestante arbore cet écriteau: «Le fort tu l’as tué, le libre tu l’as emprisonné, le faible tu l’as écrasé». Un jeune a détourné un célèbre poème de Ben Badis [1889-1940: au plan politique élabore une approche nationaliste]: «Le peuple algérien est uni et au patriotisme il appartient. Celui qui prétend que la religion, la race ou l’idéologie le divisent est un menteur # United People», écrit-il. Sur une banderole, ce serment lyrique: «Les places ne cesseront de maudire les tyrans, et les rues ne cesseront de clamer la liberté».

    Le cortège s’ébranle en scandant: «Tebboune m’zawar djabouh el askar, makache echar’îya, echaâb et’harrar houa elli y qarrar, dawla madania!» (Tebboune est un président fantoche ramené par les militaires. Il n’a pas de légitimité. Le peuple s’est libéré, c’est lui qui décide. Gouvernement civil !), «Essem’oû essem’oû ya ness, Abane khella oussaya, dawla madania, machi askari » (Ecoutez bien, Abane Ramdane a laissé un testament, Etat civil, pas militaire). En passant devant la façade arrière de l’APN, la foule assène: «Klitou lebled ya esserraquine!» (Vous avez pillé le pays, voleurs).

    A un moment, les manifestants chargent la police aux cris de: «Haggarine etalaba, chiyatine el issaba!» (Tabasseurs des étudiants, lèche-bottes des gangs). Rappelons, en effet, que mardi dernier (le 14 janvier), la 47e marche des étudiants a été brutalement dispersée par la police dans un geste totalement gratuit, sachant que la manif’ tirait à sa fin. «Où est la bonne volonté de Tebboune? Rien n’a changé!» s’indigne un architecte qui a roulé sa bosse, avant de nous livrer cette anecdote: «Une fois, j’ai dit à un flic après la répression d’une manif étudiante: ces jeunes que vous tabassez aujourd’hui, si ça se trouve, demain, parmi eux, il y en aura un qui sera le prof de votre enfant. Il avait les larmes aux yeux.» (Article publié dans le quotidien El Watan le 18 janvier 2020)

    *****

    Sur les objectifs de ce processus révolutionnaire en cours

    Par Samir Larabi (PST)

    Depuis Février 2019, l’Algérie connaît un véritable processus révolutionnaire. Des millions de personnes de toutes catégories sociales sont descendues dans la rue pour exiger le changement du régime. Certes nous assistons à un mouvement populaire, c’est-à-dire interclassiste, les masses paupérisées représentent le lot le plus important, les plus mobilisés et le plus radical. Les mots d’ordre et les chants lors des grandes marches du peuple en lutte expriment amplement ce désir profond de mettre un terme au «Bouteflikisme», symbole d’autoritarisme, de mépris, de HOGRA [mépris, injustice, oppression] et de prédation. Il exprime aussi cette volonté d’en finir avec ce long processus de remise en cause de la souveraineté populaire, du système des privilèges et de soumission à l’impérialisme.

    Les forces sociales et politiques qui animent le mouvement populaire depuis février 2019 parlent d’objectifs de la révolution en cours, proposent des feuilles de route et des solutions politiques à court terme, sans pour autant répondre favorablement et clairement, aux aspirations démocratiques et sociales du peuple d’en bas. Des réponses en mesure de satisfaire concrètement l’ensemble des frustrations sociales de ce peuple paupérisé par les politiques libérales et bureaucratiques de ce régime depuis notre indépendance nationale.

    De la question démocratique

    La question de la démocratie radicale et de la souveraineté populaire demeure la revendication principale des masses en lutte qui veulent se réapproprier le destin national. Des hommes et des femmes qui veulent construire une véritable démocratie populaire dans leur pays ou ils seront associés réellement à toutes les décisions politiques qui les concernent de prêt ou de «loin».Construire une démocratie ou la décision n’est pas l’apanage «d’experts» , de bureaucrates ou des «professionnels» de la politique. Une démocratie ou le peuple a le droit de révoquer ses élus et le droit de contrôle sur toutes les institutions de la république y compris sécuritaire. La véritable citoyenneté exige que la démocratie ne s’arrête pas devant les portes des usines, des administrations et des universités. Ces derniers ont le droit de regard et de contrôle sur les entreprises et les institutions de formation, ces derniers ont le droit de s’organiser comme ils le souhaitent, y compris dans le secteur privé qui refuse à ce jour que les salariés s’organisent. La démocratie ne doit pas être un droit formel, mais une pratique à tous les niveaux politiques et secteurs d’activités.

    De la question sociale

    La question sociale, les conditions de subsistances et de vie des citoyens est aussi au cœur de ce processus révolutionnaire, même si cette question est presque occultée par la majorité des analystes et des médias. Elle a été un signe avant coureur de ce processus révolutionnaire à travers les différents mouvements sociaux antérieurs au 19 février 2019, notamment les différentes grèves sectorielles, le mouvement du sud du pays (chômeurs et Gaz de Schiste) et le rejet des lois de finances de 2017 et 2019, pour en citer que ces cas-là. Certains acteurs du Hirak commettent une erreur monumentale en opposant la question sociale aux questions démocratiques. En occultant la question sociale, ils tournent le dos à ceux qui ont contesté la nouvelle loi de finance, la loi sur les Hydrocarbures et les tentatives de remise en cause de nos retraites. Ils tournent le dos à ces millions de travailleurs et chômeurs qui vivent depuis des années dans la précarité la plus totale. Ils tournent le dos à ces millions de sans-logis, mal soignés, victimes de la déperdition scolaire, à ces victimes des inégalités spatiales et régionales, à ces millions de personnes victimes du modèle de développement libéral et prédateur. Pourtant, ils sont le fer de lance de ce Hirak populaire. La révolution c’est le changement des rapports socio-économiques dominants, à savoir le modèle libéral, oligarchique et soumis aux appétits prédateurs du marché mondial. Notre révolution doit œuvrer à déraciner les sources politico-économiques de notre sous-développement.

    La révolution par qui et pour qui?

    Notre Hirak populaire comme son nom l’indique doit s’appuyer essentiellement sur ces forces sociales paupérisées au long de ces 40 dernières années de libéralisme prédateur qui a ruiné notre économie et clochardisé des pans entiers de notre société. Elle représente les forces les plus saines de notre société car elles ont tout à gagner du changement. Elles sont les forces les plus radicales, car elles n’ont rien à perdre contrairement aux couches parasitaires, soi-disant productrice de richesses. Ces forces précarisées sont plus autonomes par rapport aux intérêts étrangers capitalistes, car leurs intérêts immédiats ne sont pas liés à ceux du capital mondial. La révolution doit se faire au profit des hommes et des femmes d’en bas. (Publié sur le site du Parti socialiste des travailleurs, en date du 6 janvier 2020)

    -------------------------------

    https://www.liberte-algerie.com/actualite/la-mobilisation-ne-faiblit-pas-332092/

    Les manifestants ont, comme de coutume, scandé les slogans liés au changement radical du système et à la libération des détenus du hirak.

    Les Algérois étaient au rendez-vous, hier, pour le 48e vendredi de manifestation du mouvement populaire. Les marcheurs ont, encore une fois, réaffirmé que la mobilisation ne faiblit pas malgré le dispositif policier mis en place avec son lot d’intimidations et d’arrestations.

    En effet, dans la matinée, les forces de police ont procédé à de nombreuses arrestations à la rue Didouche-Mourad et aux abords de la mosquée Errahma. Les forces de police ont agi à leur guise vu que, jusqu’à midi, Alger ne donnait pas l’impression de se préparer à un vendredi de hirak. Il y avait plus de policiers que de civils.

    Ce qui a facilité l’intimidation et les arrestations. Et c’est justement une arrestation opérée à hauteur du boulevard Victor-Hugo qui a donné le coup d’envoi de la marche. Réagissant à cette arrestation, les citoyens, qui attendaient la fin de la prière du vendredi, ont vite réagi en dénonçant la répression.

    À partir de ce moment, l’important dispositif policier s’est fait plus discret, ne pouvant plus faire le poids devant la détermination des manifestants qui ont, comme de coutume, scandé les slogans liés au changement radical du système et à la libération des détenus du hirak. “Libérez nos enfants”, criaient à tue-tête les marcheurs en brandissant les portraits des détenus.

    Les marcheurs d’Alger ont également rendu un hommage au chahid Didouche Mourad. “Si nous venions à mourir, défendez nos mémoires” est la citation du chahid qui a orné la photo brandie par les marcheurs. “Abane a laissé un testament : État civil et pas militaire” ont été les principaux slogans de ce 48e vendredi du hirak.

    Les marcheurs ne semblent pas abdiquer puisqu’ils continuent à pointer l’illégitimité du président Tebboune en réclamant, pour nombre d’entre eux, une période de transition. L’arrivée vers 14h30 des marcheurs venus de Bab El-Oued, a boosté le hirak. La marée humaine qui se déversait sur la rue Asselah-Hocine a rendu hommage aux étudiants réprimés mardi passé par les forces de police.

    “Étudiants, nous sommes fiers de vous”, scandaient les marcheurs qui, en même temps, s’en prenaient aux forces de l’ordre : “Haggarine ettalaba.” Outre la revendication d’un “État civil et non militaire”, les manifestants venus de Bab El-Oued ont scandé leur slogan fétiche “Imazighan, Casbah Bab El-Oued”.

    Ils ont même déployé l’emblème amazigh à leur arrivée devant la Fac centrale. Vers 16h, la rue Didouche-Mourad était noire de monde. Il n’était plus possible de faire le moindre pas. Les manifestants se sont alors mis à scander “Istiqlal” (Indépendance).

    Près d'un an après le début des manifestations le 22 février 2019, le mouvement ne semble pas marquer le pas et se montre même plus tenace. Même si ces marches restent en deçà de celles de l'hiver et du printemps 2019, la rue continue à maintenir la pression avec les mêmes revendications, à savoir l’édification d’un État de droit. 
     

    Saïd Smati