Traduction automatique du billet de l'économiste marxiste Michaël Roberts :

The unending nightmare of Gaza – Michael Roberts Blog (wordpress.com)

Les bombes pleuvent sur la ville de Gaza et le reste de la bande, ce qui aggrave le cauchemar que Gaza est déjà pour les habitants. Gaza, d’une mesure de 375 kilomètres carrés (145 milles carrés), abrite environ 2 millions de Palestiniens, dont plus de la moitié de réfugiés. Depuis 2007, l’enclave assiégée est sous un blocus israélien et égyptien paralysant qui a éviscéré son économie et privé ses habitants de nombreux produits vitaux, dont la nourriture, le carburant et la médecine.

La population de Gaza a été confinée dans l’enclave de la bande et soumise à un embargo terrestre, aérien et maritime. L’entrée de marchandises a été réduite au minimum, tandis que le commerce extérieur et les exportations ont été arrêtés. Pendant ce temps, la population a un accès très limité à l’eau potable et manque d’électricité régulière ou même d’un système d’égouts approprié.

Le taux de pauvreté dans la bande de Gaza a atteint 80% pendant plus de dix ans du blocus israélien, selon la Fédération générale palestinienne des syndicats. En outre, 77 % des maisons de Gaza ont été détruites et endommagées par des attaques israéliennes, laissant des milliers de familles sans abri ou déplacées au milieu d’un processus de reconstruction paralysé, selon Anne Jellema, directrice de Run4, une fondation de secours basée aux Pays-Bas.

Le chômage et la pauvreté sont assez mauvais dans l’ensemble de la Cisjordanie, mais c’est bien pire à Gaza, où le taux de pauvreté tel que défini par la Banque mondiale (avec un seuil très bas) était de 56% en 2018 contre 19% en Cisjordanie et avec les deux tiers des jeunes chômeurs. En outre, les habitants de Gaza souffrent d’une pauvreté beaucoup plus profonde, avec un « écart de pauvreté » – le rapport entre le revenu moyen des pauvres et le seuil de pauvreté – près de six fois supérieur à celui de la Cisjordanie. Ces chiffres ont été compilés par la CNUCED dans un rapport exhaustif.

Outre le blocus prolongé et les restrictions imposées par l’Égypte voisine, Gaza a subi trois opérations militaires israéliennes en 2007, 2012 et 2014 qui ont gravement endommagé les infrastructures civiles et causé de lourdes pertes. Au moins 3 793 Palestiniens ont été tués, quelque 18 000 ont été blessés et plus de la moitié de la population de Gaza a été déplacée, selon le rapport de la CNUCED. Plus de 1 500 entreprises commerciales et industrielles ont été endommagées, ainsi que quelque 150 000 unités domestiques et infrastructures publiques, y compris l’énergie, l’eau, l’assainissement, les installations sanitaires et éducatives et les bâtiments gouvernementaux.

Le blocus de la bande de Gaza dirigé par Israël a coûté plus de 16 milliards de dollars à l’enclave palestinienne et poussé plus d’un million de personnes sous le seuil de pauvreté en un peu plus de 10 ans, selon le rapport. L’analyse de la CNUCED suggère que, si les tendances d’avant 2007 s’étaient poursuivies (scénario 1 dans le graphique ci-dessous), le taux de pauvreté à Gaza aurait été de 15 pour cent en 2017 au lieu de 56 pour cent, alors que l’écart de pauvreté aurait été de 4,2 pour cent au lieu de 20 pour cent.

Au lieu de cela, entre 2007 et 2018, l’économie de Gaza a progressé de moins de 5 pour cent, et sa part dans l’économie palestinienne est passée de 31 pour cent à 18 pour cent en 2018. Par conséquent, le PIB par habitant a diminué de 27 p. 100 (niveau de référence dans le graphique ci-dessus).

L’économie de Gaza a subi un renversement de l’industrialisation et de l’agriculture. La part de l’agriculture et de l’industrie manufacturière dans l’économie régionale de Gaza est tombée de 34 pour cent en 1995 à 23 pour cent en 2018, tandis que leur contribution à l’emploi est tombée de 26 à 12 pour cent. Cela paralyse tout développement de l’économie de Gaza et sa capacité à développer l’emploi.

Et en 2020, tout le cauchemar a été aggravé par la pandémie de coronavirus.

Le rapport de la CNUCED estime que pour sortir la population de Gaza du seuil de pauvreté, il faudrait injecter des fonds d’un montant de 838 millions de dollars, soit quatre fois plus qu’en 2007. Mais en 2018, l’administration Trump a retiré son financement de l’UNRWA, l’agence de l’ONU qui soutient cinq millions de réfugiés palestiniens à Gaza, en Cisjordanie occupée, au Liban, en Syrie et en Jordanie.

Richard Kozul-Wright, économiste à la CNUCED, a déclaré :« La réduction de 200 millions de dollars a été un énorme succès pour l’économie palestinienne. ... à moins que les Palestiniens de la bande n’aient accès au monde extérieur, il est difficile de voir autre chose que le sous-développement être le sort de la société palestinienne de Gaza »... Il est vraiment choquant qu’au XXIe siècle, deux millions de personnes puissent être laissées dans ce genre de situation.