[RSS] Twitter Youtube Page Facebook de la TC Articles traduits en castillan Articles traduits en anglais Articles traduits en allemand Articles traduits en portugais

Newsletter

Ailleurs sur le Web [RSS]

Lire plus...

Twitter

John Berger, ce grand écrivain qui n’avait "rien contre la lutte armée", est mort

culture

Lien publiée le 4 janvier 2017

Tweeter Facebook

Ces articles de la rubrique « Ailleurs sur le web » sont publiés à titre d'information et n'engagent pas la Tendance CLAIRE.

http://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20170103.OBS3310/john-berger-l-ecrivain-qui-n-avait-rien-contre-la-lutte-armee-est-mort.html

L'auteur de "G." et de "Un métier idéal" avait 90 ans. Il avait confié son testament politique, en 2009, à Didier Jacob.

EN BREF

  • Né à Londres le 5 novembre 1926, John Berger est mort ce lundi 2 janvier 2017, à l'âge de 90 ans. Il vivait en Haute-Savoie depuis les années 1970. 
  • Scénariste (il avait travaillé avec Alain Tanner), peintre, il avait notamment publié en 1967 "Un Métier idéal", un reportage, augmenté de photographies de Jean Mohr, sur la vie d’un médecin de campagne en Angleterre.
  • Considéré comme un des plus grands écrivains britanniques de la deuxième moitié du XXe siècle, John Berger avait fait scandale en partageant avec les Black Panthers le Booker Prize 1972, qu'il avait reçu pour son roman "G.". 
  • Didier Jacob l'avait rencontré pour "le Nouvel Observateur" en 2009. Il se souvient d'un homme qui "fumait, parlait peu, réfléchissait longtemps avant de répondre, voix très grave, aux questions posées". Voici l'entretien que lui avait alors accordé John Berger. 

John Berger, à gauche toute

« Le néolibéralisme, que j'appelle le fascisme économique, règne aujourd'hui sur la planète. Le monde est une prison. Ils nous mentent et ils nous volent. Il ne faut jamais croire ce que disent nos geôliers.» Né en 1926, John Berger n'a rien, on le voit, du vieux monsieur qui sucre les fraises. Témoin le petit opuscule que cet Anglais marxiste et savoyard d'adoption vient de publier dans une minuscule maison d'édition de Montpellier, et où il analyse l'impasse économique actuelle, s'inspirant notamment du travail de Zygmunt Bauman.

Mais Berger, qui pèse longtemps ses mots avant de s'exprimer en français avec un délicieux accent, est aussi un remarquable romancier -un des plus grands. Après le sublime «D'ici là», il publie un étrange livre épistolaire, correspondance entre Aïda et son amant, enfermé dans la cellule 73 de la prison imaginaire de Suse, pour faits de terrorisme. La critique féroce du capitalisme le dispute aux déclarations enflammées des amants. L'amour, la politique: c'est John Berger, en résumé.

Le Nouvel Observateur. Le maître mot de votre oeuvre, c'est l'engagement?

John Berger. J'essaie simplement de me situer le plus au centre possible, je veux dire, au centre de l'expérience humaine. De nos jours, le centre de cette expérience, ce sont les marginaux. Marginaux qui, paradoxalement, sont les plus nombreux sur cette planète. Les sans-pouvoir comprennent les choses de la vie, quand ceux qui détiennent le pouvoir n'ont aucune idée de ce qu'est véritablement l'existence.

Vous avez vous-même été tenté, à un moment ou à un autre, par la clandestinité?

Ça n'a jamais été jusque-là. Mais, dans les années 1950, j'ai fait partie du «Comité des 100», à Londres, qui a appelé à la désobéissance civile pour protester contre la course à l'armement nucléaire. Nous avons été surveillés, sans que cela tourne mal. Dans les années 1960, je suis allé souvent en URSS, et j'ai été assez proche d'artistes dissidents, dont j'ai pu sortir des oeuvres. En 1968, j'ai acheminé des messages pour les étudiants du Printemps de Prague. Ça ne fait pas de moi un terroriste !

Mais si les circonstances en avaient décidé autrement, vous auriez pu tomber dans la lutte armée?

Je n'ai rien contre la lutte armée. Si j'avais eu le courage, j'aurais pu prendre les armes. Mais comment savoir? Il est clair que je crois dans la lutte palestinienne, et dans le mouvement zapatiste au Mexique. La lutte d'Arundhati Roy, en Inde, je la soutiens complètement. Elle est d'un courage admirable. Elle a reçu énormément de menaces. Moi, quand j'ai eu le prix pour «G», et que je l'ai partagé avec les Black Panthers, ça a fait scandale. Ce n'était pourtant pas grand-chose.

Quand vous étiez jeune, vous aviez une âme de rebelle?

Oui, j'étais rebelle. Mais pas contre mes parents. J'aimais beaucoup ma mère. Mon père a servi comme officier dans l'infanterie britannique, dans les tranchées de 1914, pendant quatre ans. Et il a été marqué par la guerre, dont il ne parlait d'ailleurs pas beaucoup. Je l'ai beaucoup respecté pour ce qu'il avait fait. J'ai été dans un internat de 7 à 12 ans, puis dans un autre, ce qui était pour eux un sacrifice car ça coûtait assez cher, et ils n'avaient pas grand-chose. A 16 ans, je me suis échappé d'Oxford. J'étais déjà très politisé !

Votre père a compris vos positions politiques ?

Politiquement nous étions opposés. Mais on a très peu vécu ensemble. J'ai échappé aux habituels conflits familiaux grâce au pensionnat. Le prix à payer, ça a été ma solitude, mais ce n'était pas écrasant. Au contraire, je pense que ça a créé de la disponibilité pour mon imagination en tant qu'écrivain. Je n'étais pas hanté par la figure du père, et pas étouffé par la celle de ma mère.

Comment voyez-vous la France de Sarkozy ?

C'est assez terrifiant de vivre dans cette France-là. La France avec laquelle je me suis identifié au commencement était la France de Camus, de Merleau-Ponty, de Lévi-Strauss. Je suis d'accord avec Badiou, c'est le retour de Pétain. C'est un argument absolument convaincant.

Propos recueillis par Didier Jacob

De A à X, par John Berger, 
traduit de l'anglais par Katya Berger Andreadakis, 
Editions de l'Olivier, 215 p., 19,50 euros.

Du même auteur, 
Dans l'entre-temps, réflexions sur le fascisme économique, Indigène Editions, 25 p., 3 euros (www.indigene-editions.fr).

John Berger, écrivain de l'année (mais il l'est chaque année depuis toujours)

Entretien paru dans "le Nouvel Observateur" du 16 juillet 2009.

Les 1ères pages de "G.", de John Berger

Didier Jacob

Didier Jacob