[RSS] Twitter Youtube Page Facebook de la TC Articles traduits en castillan Articles traduits en anglais Articles traduits en allemand Articles traduits en portugais

Newsletter

Ailleurs sur le Web [RSS]

Lire plus...

Twitter

Catalogne - Deux conseillers municipaux de la CUP en prison

Catalogne

Lien publiée le 28 décembre 2017

Tweeter Facebook

Ces articles de la rubrique « Ailleurs sur le web » sont publiés à titre d'information et n'engagent pas la Tendance CLAIRE.

http://npaherault.blogspot.fr/2017/12/catalunya-unionistes-unis-dans-la-mouise.html

Communiqué de la CUP 

 Deux conseillers municipaux de la CUP de Reus sont détenus pour avoir protesté contre le déploiement policier le 1er octobre
 

  

Les Mossos d’Esquadra ont arrêté deux conseillers municipaux de la CUP de Reus, Marta Llorens et Oriol Ciurana, quand ils accédaient ce matin à la mairie pour y travailler, pour un présumé délit de haine contre la police espagnole quand ils ont protesté contre le déploiement policier dans la ville durant le Référendum du 1er octobre. Marta et Oriol avaient refusé de déposer antérieurement.

Tant le référendum du 1er octobre que les autres luttes qui ont surgi de l’auto-organisation populaire ces derniers temps servent de prétexte au régime de 78 pour poursuivre une intense campagne répressive à tous les niveaux de la Catalogne. Notre base militante et nos élus, représentants du municipalisme compris comme un outil transformation, sont aussi plongés dans cette vague répressive.

Par ailleurs, l’autre conseillère municipale de Reus, Mariona Quadrada, a reçu la seconde convocation à venir déposer le 29 décembre, à la suite de la dénonciation de la Police nationale pour avoir signé le manifeste demandant que les forces de police quittent la ville après le 1er octobre.

Cela n’est pas un fait isolé, c’est bien que l’État espagnol utilise tous les mécanismes politiques, policiers et juridiques pour punir et réprimer l’indépendantisme et l’auto-organisation populaire, comme le démontre le Rapport Minotaure des 78 [rapport de la CUP sur la répression présenté le 12 décembre]. C'est pourquoi la Candidatura d'Unitat Popular ne cessera pas de répéter que défendre la dignité de tout un peuple, n’est pas un délit !

Pour dénoncer ces faits, nous appelons à nous rassembler aujourd’hui à 20 h devant la mairie de Reus et devant les mairies des chefs-lieux de cantons de Catalogne. Si, aujourd’hui, ils ne sont pas sortis, nous manifesterons demain à 8 h 30 devant le palais de justice de Reus.

Mercredi 27 décembre 2017

Source en catalan : http://cup.cat/noticia/detenen-dues-regidores-de-la-cup-reus-protestar-pel-desplegament-policial-l1o


Quelques précisions

Des rassemblements de soutien aux deux conseillers de la CUP ont aussi eu lieu devant les mairies, entre autres, de Barcelone, Girona, Tarragona, Cervera (Lleida), Vic, Manresa, Sabadell ou Mataró (Barcelone).

Les demandes d'habeas corpus déposées par les avocats des deux détenu-es arguant qu'une détention de 19 heures attenterait à leur droit fondamental à la liberté ayant été rejetées, une requête en annulation devant le Tribunal Constitutionnel allait être déposée.Lire ici 
 

Ce sont 14 élu-es de Reus qui sont ou ont été convoqué-es devant le juge. Sept d'entre eux/elles, le maire et des élu-es indépendantistes, le sont pour avoir écrit un manifeste le 4 octobre pour condamner la violence policière du 1er octobre, jour du référendum d'autodétermination. Ils y critiquaient aussi que les policiers anti-émeutes soient logés, dans la commune, au milieu de "nos habitant-es". Ils/elles auraient incité les propriétaires de l'hôtel qui les logeait à "faire le nécessaire pour qu'immédiatement les agents quittent les lieux". Des habitant-es de Reus avaient organisé, par ailleurs, des actions de protestation devant l'hôtel à partir du 1er octobre.

Les élu-es de la CUP ont pour principe de ne se rendre aux convocations des juges car ils/elles ne reconnaissent pas l'autorité des tribunaux espagnols.

Sont aussi poursuivis quatre pompiers pour avoir supposément utilisé du matériel du parc des pompiers de Reus pendant les rassemblements devant l'hôtel ainsi que deux responsables d'un gymnase de la ville qui auraient expulsé de leur établissement un groupe d'agents, ce que les incriminés ont contesté lors de leur déclaration devant le juge. (Tiré deLos Mossos detienen a los dos concejales de la CUP de Reus que se negaron a ir a declarar)

Des centaines de personnes protestent à Reus contre l'arrestation des deux conseillers municipaux de la CUP (vidéo)

 Cliquer ici

Autre vidéo ici